据中国之声《新闻晚高峰》报道，推动中国民营企业“走出去”，开展境外投资，这一命题成为提前闭幕的第16届中国国际投资贸易洽谈会的一大热点。不过，有关部门给出了一个数据，说中国企业“境外投资1/3不成功”，显然还是有些令人担忧。民营企业走出去，究竟面临哪些困难?有关部门又有没有针对性的新措施来扶持?
出口情况不佳，在今年上半年几乎已经成为国内众所周知的贸易状况。而与外贸的情况相呼应，中国企业的海外投资也不理想。外交部政策规划司副司级参赞梁才德日前透露：在境外投资的1.8万家企业中，“1/3不成功，1/3勉强维持”。
相对于2008年国际金融危机之后，国内“海外抄底”的热情和呼声，这样的数据显然不尽如人意。
康奈是中国皮鞋最早走出去的品牌，不过就是这样一直坚持品牌输出的企业，贴牌出口的业务目前也超过一半以上。康奈集团周津淼解释说：
周津淼：因为从发展来讲，我们只要贴牌做得好，老外拿个单子来，我们就增长了。我们现在要多开一家店，压力都会很大。
商务部数据显示，目前有2万多家中国企业在境外投资，足迹遍布200个国家和地区，在外人员约120万人。而这其中，民营企业成为主要力量。而作为主力，民营企业这几年“出海打拼”的过程显然说不上顺利。
三一集团是中国最大的工程机械制造商，目前在全球拥有21个海外子公司。集团副总裁何真临提醒，海外并购的中国企业主要面临五大陷阱：
何真临：文化的陷阱，法律的陷阱，产能刚性的陷阱、管理的陷阱、法人治理的陷阱制约着我们购并。
康奈的海外开店，三一的并购与发展，千千万万“走出去”的中国民营企业压力究竟来自哪里?中国民营经济国际合作商会会长郑跃文列出了一个长长的“清单”，走出去须面对金融、国际人才、项目审批、国内外市场对接、涉外法律、国际文化协调等诸多问题。
不过，今后民营企业在重重的困扰中可能得到国内相关部门更多的支持。在本届贸洽会上，商务部合作司对外投资处处长李健透露，有关部门正在酝酿一些具体的支持举措：比如会同有关部门研究改进民营企业以自有资金进行境外投资项目的核准和相关的外汇使用制度;完善财税促进政策，研究更多优惠政策;重点建立民企和国企沟通合作平台，加强民企和国企的合作等等。
中国企业联合会会长王忠禹则表示，企业“走出去”过程中，仍然要特别注重当地本土文化的融入：
王忠禹：走出去企业要积极履行社会责任，要对股东和其他所有利益相关者负责，特别是要理解并支持当地社区政府的关切，这一方面是国际通行规则对企业国际化经营的要求，另一方面也有助于企业树立良好的国际形象。
